Переводчик
20 000 руб
Анастасия Юлиановна
Возраст
24 года (23 Апреля 2001)
Город
Кольчугино
Переезд невозможен
Гражданство
Россия
Удаленная работа
3 месяца
Культура / Шоу-бизнес / Развлечения
В обязанности входило перевести с русского на английский курс от блогера Екатерина Денисова “Снимай себя сам”, озвучить курс на английском языке и наложить звуковую дорожку на оригинальное аудио с выдерживанием синхронности произношения. Длительность курса составляла 180 минут. Работа была проектной. Готовый продукт можно найти здесь: http://Dimanewschool.xyz
Высшее (Бакалавр)
Москва, 2018 — 2022 гг.
Ораторское искусство и актёрское мастерство
Школа озвучки и дубляжа «ВГОЛОС» (Актёр озвучивания)
Профессиональная переподготовка
ПСТГУ (Современные иностранные языки)
Французский — Базовые знания
Арабский — Базовые знания
Английский — Разговорный
Обладаю высоким уровнем владения русским литературным языком. Прекрасно разбираюсь в теории перевода и стилистике. Терпелива, внимательна, усидчива.
Резюме размещено в отрасли